Ibrani 2:15-18
Konteks2:15 and set free those who were held in slavery all their lives by their fear of death. 2:16 For surely his concern is not for angels, but he is concerned for Abraham’s descendants. 2:17 Therefore he had 1 to be made like his brothers and sisters 2 in every respect, so that he could become a merciful and faithful high priest in things relating to God, to make atonement 3 for the sins of the people. 2:18 For since he himself suffered when he was tempted, he is able to help those who are tempted.
Ibrani 4:15
Konteks4:15 For we do not have a high priest incapable of sympathizing with our weaknesses, but one who has been tempted in every way just as we are, yet without sin.
Ibrani 5:7
Konteks5:7 During his earthly life 4 Christ 5 offered 6 both requests and supplications, with loud cries and tears, to the one who was able to save him from death and he was heard because of his devotion.
[2:17] 1 tn Or “he was obligated.”
[2:17] 2 tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 2:11.
[2:17] 3 tn Or “propitiation.”
[5:7] 4 tn Grk “in the days of his flesh.”
[5:7] 5 tn Grk “he”; the referent (Christ) has been specified in the translation for clarity.
[5:7] 6 tn Grk “who…having offered,” continuing the description of Christ from Heb 5:5-6.